alien to

Her upbringing had made him like an alien to her.

受儿时教育的影响，她总是把他当作外国人。

I would never grasp the Christian and Faustian world idea, forever alien to me.

我决不可能掌握基督时期和浮士德时期的世界观, 这个世界观对我将永远是不相容的.

The concept of invasive alien plants ( IAP ) that belongs to invasive alien species.

外来植物入侵属于生物入侵的范畴,对生态、环境和生物多样性具有破坏性影响.

Their ideas are quite alien to our ways of thinking.

他们的观点同我们看问题的方法格格不入。

Their ideas are alien to our way of thinking.

他们的思想和我们的想法不同.

Cheating is alien to him.

欺骗与他的本性格格不入。

She felt alien to him, unable to fit herself to his need.

她觉得和他不投合, 觉得自己不能适应他的需要.

They appeared to be alien to the Earth.

他们似乎与一般的地球生物很相异。

Their ideas are quite alien to our way of thinking.

他们的想法与我们的思维方式风马牛不相及。

This community is always more or less outside of, and alien to, us.

这个社区对我们多少总是异己的。

It is because they always seem alien to anything.

因为，他们总是显得格格不入，无所作为。

Such an attitude is alien to most businessmen.

大多数商界人士都会对这样的态度感到陌生。

Christianity is alien to early Roman Empire and late Qing China.

基督教在早期罗马帝国和晚清中国都是新传入的外来宗教，处境颇多相似。

Such an attitude is alien to most bu-sinessmen.

大多数商界人士都会对这样的态度感到陌生。

are as alien to most of us as the surface of another planet.

对于大多数人来说却像外星那样陌生

All these are alien to the essence of science.

这些都是异化于科学的本质的。

Orange trees are alien to China.

橘子树是从外国传入中国的.

When I first went to new york, it all felt very alien to me.

我第一次去纽约时，觉得一切都很奇怪。

They took products alien to Chinese tastes and made them popular.

它们引入了中国人感到陌生的口味，却使它们变得很受欢迎。

Of the two proposed methods, CGS uses the information of sequence characteristics to predict alien genes and MGC is utilizing gene position on a chromosome to predict alien genes.

对于这两种预测外源基因的方法，CGS是利用核心基因的序列特征信息预测外源基因，而MGC是利用基因在染色体上的位置去预测外源基因。

And so, my response to this was to paint, to draw alien creatures, alien worlds, robots, spaceships, all that stuff.

而我对此的回应则是描绘外星生物、外星世界、机器人、宇宙飞船、等等。

The idea is alien to our religion.

这种思想与我们的宗教不相容。

It's probably alien to your experience.

它大概对你的经历来说是外来物。

The list of "100 of the World's Worst Invasive Alien Species" that is presented here is designed to enhance awareness of the fascinating complexity, and also the terrible consequences, of invasive alien species.

在此列举世界100种恶性外来入侵生物，旨在增进人们对入侵外来种复杂性的了解，深刻认识其带来的惨重后果。

You have been sent on a mission to infiltrate the alien base and destroy the central command facility hidden deep within the heavily guarded alien base.

你已经做好了战略部署，派出了间谍潜入极端分子的基地并且成功的摧毁了中心司令部的控制设备。

And that life enjoys a three-dimensional existence, which is alien to us.

这些生物的享受着一个三维立体的生活空间，对我们来说这简直天方夜谭。

Cruelty was quite alien to his nature/ to him.

残忍的行为与他的本性[与他]格格不入。

Failure, like pain, is alien to my life.

失败和我, 就像水火一样, 互不相容.

This mode of growth alien to scientific development concept, and it is also not sustainable.

这种增长方式是和科学发展观的要求格格不入的，也是不可持续的。

Her behavior is alien to our ethical values.

她的行为和我们的伦理标准格格不入。